Top.Mail.Ru
В Карелии появятся дорожные указатели на языках коренных народов. - Агентство Бизнес Новостей

В Карелии появятся дорожные указатели на языках коренных народов.



В Карелии появятся дорожные указатели на языках коренных финно-угорских народов, проживающих не территории республики. В Прионежском районе, где расположены места компактного проживания вепсского населения, будут установлены дорожные указатели на вепсском языке, сообщает ИГ «СеверИнфо» со ссылкой на представителя Общества вепсской культуры Карелии Николай Абрамов. На вепсский манер, по его словам, будут переименованы названия населенных пунктов. Например, название поселка Шокша теперь будет писаться как Soks, Шелотозеро превратится в Soutjarv, а Рыбрека — в Kalag. Вепсские названия будут дублировать такие же указатели на русском языке.В Карелии появятся дорожные указатели на языках коренных финно-угорских народов, проживающих не территории республики. В Прионежском районе, где расположены места компактного проживания вепсского населения, будут установлены дорожные указатели на вепсском языке, сообщает ИГ «СеверИнфо» со ссылкой на представителя Общества вепсской культуры Карелии Николай Абрамов. На вепсский манер, по его словам, будут переименованы названия населенных пунктов. Например, название поселка Шокша теперь будет писаться как Soks, Шелотозеро превратится в Soutjarv, а Рыбрека — в Kalag. Вепсские названия будут дублировать такие же указатели на русском языке.
В ближайшее время в Карелии появятся указатели и на карельском языке. Они будут установлены в Калевальском, Олонецком и Пряжинском районах Карелии, где компактно проживают представители карельского народа. Подготовка новых указателей проводится в рамках республиканской программы по государственной поддержке карельского, вепсского и финского языков. По данным министерства по национальной политике, в Карелии насчитывается около 65 тысяч карелов и около 6 тысяч вепсов.