Шеф-редактор журнала Der Spiegel Клаус Бринкбоймер объяснил, почему на обложке субботнего номера журнала появилась канцлер Германии Ангела Меркель в окружении нацистов. Разъяснения журналист дал в субботу.
«В нашей статье исследуется и объясняется, почему прошлое не уходит и почему в дебатах о руководящей роли Германии в еврозоне снова поднимается вопрос национал-социализма», — пишет Бринкбоймер. Он также отметил, что фигура Меркель вклеена на фотографию нацистов нарочито небрежно с целью придать ей сходство с теми карикатурами, на которых канцлер изображается с усами Адольфа Гитлера.
Номер журнала Der Spiegel вышел с обложкой, на которой цветное изображение Ангелы Меркель помещено на черно-белую фотографию нацистов, вторгшихся в Афины в 1941 году, вышел 21 марта. Обложка сразу же вызвала живое обсуждение в интернете и СМИ.