Фамилию Thatcher можно разложить на два слова That и Cher.
В понедельник, 8 апреля, в Твиттере появился популярный хэштег #nowthatchersdead, посвященный смерти экс-премьера Великобритании Маргарет Тэтчер. Однако многие микроблогеры ошибочно прочитали хэштег и сделали вывод, что речь идет о смерти певицы Шер.
Хэштег #nowthatchersdead допускает разночтения, так как фамилию Thatcher можно разложить на два слова That и Cher. Таким образом, многие прочитали хэштег как «теперь, когда Шер умерла» вместо «теперь Тэтчер умерла».
В результате, в интернете появились заметки о смерти популярной певицы Шер, передает «Российская газета».
Как АБН сообщал ранее, в понедельник, 8 апреля, на 88-м году жизни скончалась бывший премьер-министр Великобритании Маргарет Тэтчер. Причиной смерти политика стал инсульт. Похороны Тэтчер состоятся в лондонском кафедральном соборе Святого Павла.