Top.Mail.Ru
Скончался переводчик Сергей Ильин - Агентство Бизнес Новостей
сб, 07 марта 2026 |
$ 78.19
90.7926
¥ 11.3486
|

Скончался переводчик Сергей Ильин

Фото facebook.com

В Москве скончался переводчик англоязычной литературы Сергей Ильин. Он умер в ночь на понедельник, рассказал писатель Георгий Елин.

Ильину было 68 лет. На прошлой неделе его госпитализировали с обширным инсультом.

Ильин получил образование физика в Саратовском университете. В 1983 году начал переводить книги для своей жены Елены. Первой переведенной книгой стал роман Набокова «Пнин», после Ильин перевел также «Аду, или Радости страсти». Ильин – один из переводчиков последних книг о Гарри Поттере. Также он переводил Энн Тайлер, Себастьяна Фолкса, Стивена Фрая, Мартина Эмиса.



В Московском районе готовы три корпуса квартала «Плюс Пулковский», строятся еще 11

В Московском районе Петербурга ввели в эксплуатацию три жилых корпуса квартала «Плюс Пулковский». Проект реализуется на участке площадью около 30 гектаров на пересечении Пулковского и Волхонского шоссе, сообщает пресс-служба девелопера ГК «ПСК».

Минэкономразвития: экономика России перешла на новую траекторию роста за счет структурных изменений

Общественный совет при Министерстве экономического развития Российской Федерации на заседании 5 марта подвел итоги работы в 2025 году и обозначил приоритетные задачи на 2026 год.

Мойка78: Сбер запустил программу компенсации 50% НДС по эквайрингу для малого бизнеса

Сбер запустил программу поддержки для малого бизнеса в связи с изменением налогового законодательства. Теперь предприниматели могут компенсировать половину НДС по комиссии за торговый эквайринг. С 1 января 2026 года услуги эквайринга облагаются налогом по ставке 22%. Для небольших компаний, которые не являются плательщиками НДС, это означало прямой рост затрат. Чтобы снизить нагрузку, банк компенсирует 50% налога предпринимателям с годовым оборотом до 20 млн рублей. Это позволит сохранить маржу и сдержать рост цен для покупателей.